luni, 30 iunie 2008

Exista o legea Divina?


Intr-un recent interviu dat pentru o publicatie/magazin, reporterul a intrebat-o pe Margaret: „Exista ceva in genul legii divine?”

Prin intermediul lui Margaret am raspuns imediat: „Nu, nu exista”. Cel care lua interviul a parut surprins, dar intr-adevar nu exista nicio lege divina. Multi dintre voi veti fi surprinsi de acest raspuns deoarece sunteti atat de obisnuiti sa creati reguli si sa aveti legi in vietile voastre.

Oricum, ce e legea? Care e semnificatia legii?

Legea a fost creata sa controleze umanitatea. A fost creata de fiintele omenesti pentru a controla anumite zone ale vietii, pe care multi din cei ce au trait in acele timpuri au considerat ca trebuie controlate. Prin crearea legii, anumite aspecte ale vietii pot fi tinute sub supraveghere. Ei nu erau constienti la acel timp, ca daca indepartezi ceva, muti ceva, sau creezi o lege de interzicere a ceva, subiectul doreste si are nevoie de acel ceva si mai mult. Daca nu e subiectul unei constientizari constante, atunci in mod uzual nu iti trece prin minte.

Fiinta Suprema, Dumnezeu, Divinul (sau asa cum il acceptati multi dintre voi) nu face reguli, pentru fiecare dintre voi care este pe propria cale.

Ce poate fi drept pentru unul, nu e drept pentru altii.

Nu poti sa ai favoritisme!

Atatea razboaie si atata durere au fost creeate de legi, restrictii, limitari – toate in numele incercarii controlului umanitatii. Cu ceea ce accepta unul, altul va fi in dezacord! Deci nu exista lege divina, absolut de loc. Daca ar exista o astfel de lege ar fi chiar mai rau decat este in pe suprafata pamantului.

Multi privesc spre ceea ce e cunoscut ca fiind cele „10 Porunci”, ca lege divina, dar nu e asa. Creatorul/Fiinta Suprema nu ia parte cuiva, nu dicteaza, si nu doreste ca umanitatea sa lupte cu ea insasi. Asta e ceea ce legea creaza.

Pot sa scriu numai putin in acest mesaj despre acest subiect. Totusi, sper ca va ajuta pe multi dintre voi sa evolueze pe calea vibrationala spre o constienta mai inalta.

Deci, cum ati putea depasi in planul terestru ipostaza de a avea si a crea legi?

Prin a fi mai tolerant, mai iertator, iubitor, intelegator, neconditional si fara a judeca in tot ceea ce faceti si in toate relatiile din planul terestru.

Odata ce umanitatea invata aceste (tratamente) si altele de natura similara, atunci si numai atunci, oamenii vor trai alaturi in armonie si vor avea pace pretutindeni.

Maitreya.

Traducere a News Letter #206 - "Is There Divine Law?" - www.maitreya-edu.org




vineri, 27 iunie 2008

Schimbul de energie


In ultimul timp s-a scris mult si s-a vorbit despre arta manifestarii. Pentru unii oameni este foarte usor, in timp ce pentru altii este extrem de dificil.


De ce se intampla astfel?

Unele suflete in vietile lor trecute si-au folosit gresit energia lor financiara si nu au facut ceea ce hotarasera (initial) ca vor realiza cu ea. Acest fapt a provocat poate multa suferinta altor persoane sau chiar lor insisi, asa ca in aceasta viata, ei au ales sa invete prin rabdare, sau buna intentie. Deseori aceasta (etapa) poate dura catva timp in planul terestru pentru ca sa fie parcursa.

Altii au folosit in mod intelept in vietile trecute energia lor, si in felul acesta acum culeg rasplata pentru succesele lor trecute.

Totul e numai invatare.

In mod uzual Eul, Egoul va impinge continuu in trecut in frica lui de a se misca inainte.

Odata ce lectia este invatata, atunci energia se schimba.

O lectie importanta de invatat este schimbul de energie pentru serviciile primite. Pentru multi aflati pe calea trezirii, ideea de a plati pentru serviciile oferite noua in lumea spirituala este privita cu surprindere si resentiment. Adagio-ul pare a fi: ”Daca e de la D-zeu, de ce nu e gratis?”. Trebuie sa fie un schimb de energie pentru orice, fie ca e o sticla de lapte ori o sedinta spirituala. Din acest motiv ghicitorii din trecut spuneau: „ Fa o cruce in palma mea cu argint” inainte de a incepe ghicitul.

Schimbul de energie asigura oportunitatea Universului de a aduce si mai mult celui care daruieste.

Acolo unde ciclul schimbului de energie este mentinut, nu exista lipsa niciodata. Unul da si altul primeste. Acesta este conceptul din spatele zeciuielii religioase (Dania rituala) din lumea de azi. Totusi nu e vorba doar pentru religie. Este pentru toate sufletele odata ce au depasit frica de lipsuri.

Nu ramaneti ancorati in trecut datorita vechilor sisteme de credinte sau a fricii propriei de lipsuri. Daruiti cu dragoste si apreciere si Universul va va binecuvanta cu mai mult.

Maitreya.

18th June, 2008 - Message from Maitreya: Exchange Of Energy

www. maitreya-edu.org


"Intamplator sau nu, probabil ca nu, un prieten m-a intrebat zilele acestea despre interactiunea dintre Legea Karmei si "Legea atractiei" si implicit a manifestarii.

Cred eu ca traducerea mesajului lui Maitreya aduce un raspuns mult mai clar decat al meu.